lunes, 20 de enero de 2014

Togainu no Chi B's LOG - Volumen 01 - Capítulo 04


Título: Togainu no Chi - B's LOG

Autores: Chayamachi Suguro, Nitro+CHIRAL
Mangaka: Chayamachi Suguro
Editorial: Enterbrain
Publicado en: B's LOG
Idioma: Español
Traducción y Edición: Ayin-chan
Corrección y Limpieza: metal-jam
Descarga: Mediafire

Chachachacha~~~n!!!! Más vale tarde que nunca..... aunque muy muy tarde u,u)..... En fin... ya no tienen que llorar más, porque acá está... el 4... de 40 y muchos... O_O)......... algún día, terminaré esto... si sobrevivo al manga.... Jajajajajajaaja.
Bueno, espero que lo disfruten y blablabla... ya no tienen que matarme hasta dentro de mucho (o poco.. según como les venga la desesperación).
Muchas gracias a las 2 que 3 personas que leen y esperan este manga.. uno de ellos, mi queridísima editora, que siempre me pica para que traduzca, y yo muy así de desesperada:


Le doy gracias a Neko, porque siempre me dice "buuhhh, buuuhhh" y habla de lo dropeado de mi manga XD. Gracias Neko por herir mi orgullo.
Y bueno, este capítulo se lo dedico a Shigu-san y mis 33 seguidores de entre los cuales solo recibo comentarios de algunos pocos XD (en serio, comenten muchachos... me gusta leer los gustos de otras personas.. es parte de mis fetiches voyeristas (? hahahahhahahahaha).

Ahora si, basta de cháchara y vamos a lo importante.. el Basara.
Estos de CAPCOM no les bastó con dar fanservice con Yukimura y Mitsunari, también tenían que involucrar a Dante en esto, así que alteraron bastante el diseño de Masamune-sama y este fue el resultado:
 

Me gusta más con el pelo castaño y la ropa azul, no hay de otra...
Pero bueno, lo mejor de todo fue que anunciaron 3era temporada del anime *-*)...... este año ya arrancó bien para mi. Aún no hay ningún detalle, pero ya con que me digan que si, estoy feliz. Fanservice para todos!!! (menos para los fans de Kasuga ¬¬... esos ya tuvieron mucho)
En fin.. este es el ultimo video más puesto que sacaron los de CAPCOM, así que gocenlo y compren compren compren!!! (si tienen dinero XD, obvio... yo ya algún día en el que no me gaste la plata en Rohans lo compraré u,u)... y teñiré de rojo a esa condenada Maria @w@)o)

 
(fíjense que en los videos relacionados tiene que estar el del Musou 4 *-*)....)
Aca están todos los demás videos del Basara por si los quieren ver.

Bueno, eso es todo por ahora... ya me voy a dormir z_z)....
Saludos. Ayin °3°)~

PD: Este va como bonus: ;D (suenan tan hermoso, mamma mia... son los mejores *q*)

20 comentarios :

  1. adada *^* Ayin-chan <3 me acabas de dar muchas alegría confirmandome la 3ra temporada de Basara <3 y justamente ayer me vi todos los videos acerca de Basara 4 *-------* despues de ver a Yukimura así >777< estuve repitiendo el video varias veces *q* y no había visto el de Masamune mas que una imagen <3
    ewe estoy convenciendo a mi padre de que me lo compre *^* para tenerlos con esos trajes xD y quien es Maria? yo no conozco a las mujeres que salen en Basara a excepción de Kasuga, Itsuki, Oichi y Nobuhime xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaajajaja. Maria es esa de pelo blanco que se viste de verde que habla igual (en todos los aspectos posibles) que la Maria del Arakawa Under the Bridge, y a ambas las odio (sobre todo a la del Arakawa, porque ya la conozco bien). Así que una vez que tenga el juego, no voy a dejar ni el polvo de ella +_+)o,
      Recuerda que tengo moderación de comentarios, así que si me escribís, no se publica el comentario hasta que yo lo lea (y mi uso horario es el -3, así que de 2 de la mañana a 9, probablemente este durmiendo).

      Eliminar
  2. oh gracia desde que me leí el cap 3 me quede con ganas de leer el sgte. cap :) o y una tercera temp. de SB la espero con ansias... en fin GRACIAS!! por el cap.

    ResponderEliminar
  3. xD jajaja ok acaba con ella, no entiendo eso de usos y horarios así que tratare de escribirte en las tardes de acá [eso lo escribí en la noche xD]

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. XD pues por ejemplo, en México, su huso horario es el -6, así que están 6 horas antes del horario del meridiano de Greenwich (o sea, que están a 3 horas antes de la hora de mi país -Argentina-).

      Eliminar
    2. creo que ya entendí (lograste que entendiera mejor como esta eso de huso horario algo que a los maestros nunca les entendí ni explicaron bien xD) lo siento por escribirte tan tarde, lo que pasa es que yo me duermo tarde =w=

      Eliminar
    3. Jajajajaa, el punto es que no necesitas escribir todo 2 veces, porque con la primera ya me llega XD.

      Eliminar
  4. Neko olió su nombre...Luego vió que era verdad lo de Basara3, y se sorprendió cuando vió que era verdad lo de Togainu, hahahaha
    Que felicidad Oni que por fin hayas subido el togainu, ahora falta que de cuando en cuando subas algun DJ bueno... XD Quizas uno de JoJo, asi veo uno antes de ver la serie que falta mucho para que me pases XD
    Seguro vea Basara4 antes de que la termines de traducir. En serio, eres muy adicta a Rohan... y a todo JoJo
    Ah, si, seguro hoy empiezo Nura2, asi que si el Oni no me habla quizas no le de bola, a menos que tenga que decirle algo, pero hoy quería hablarle del pobre Inugami y por no buscar el celu tuve que resistirme, hahaha
    En fin Oni, muchos saludos X3

    Att: Neko~<3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaajajaja, este Oni estaba durmiendo siesta, así que recién prende la compu... Pensaba traducir uno de Lamento antes. Lo malo es que perdí los scans en HQ u,u)... le escribí a una que se que los tiene en ingles, y me respondió una vez, y nunca más... así que supongo que no quiere.
      Si te traduzco un doujin de JoJo, voy a afectar muchísimo la forma en la que veas la serie.... sobre todo si te paso uno de Josuke y Rohan, porque esa Suzuki Tsuta tiene la capacidad de cambiar el corazón de las personas, hahhahahahaa. Quiero que si llegas a amar el JoJo, sea por el JoJo primero, y luego por ella.
      A mi también me dio pena el Inugami.... no era mala persona, solo necesita que lo abrazaran.... pero luego luego te desquitas... Hidemoto es lo que importa XD hahahahahahahaa.

      Eliminar
  5. Aun recuerdo como costó terminar este capitulo, me alegra verlo terminado, aunque
    falte mucho para estar al día XD
    Ese Masamune se ve mas viejo con el cabello blanco, ahora si parece pedófilo XD no esperaba mas de Capcom, estaré torturandome mas de lo normal .-.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaajajajaja. Yo siempre digo que es un parto cada traducción que hago. No te preocupes, algún día tendremos todo traducido XD (sobre todo porque quiero traducir 2 doujins más y luego concentrarme en el 5, a ver si lo saco antes del año que viene, hahahahahahaha).
      Pues si se ve mas viejo... encima su color de piel es mas japones que el de Dante y también sus rasgos... Si fuese rosadin como Yukimura, quizas no se vería tan raro... no se... me parece muy raro.... además, el que habla como Dante es Kojuuro -_-)...... XD es todo muy raro, hahahahaahaa. De todas formas, si abusa de Yukimura puede alegar que Yukimura ya es mayor de edad, como hacen todos los pedófilos, y quizas zafe XD, jajajajajaja.

      Eliminar
    2. Hahahahah XD
      Me gustaría quejarme de que muchos doujins se pone en el camino pero seria una contradicción XD

      Eliminar
    3. Jajajajajaja, te comprendo.. yo siento lo mismo, pero amo tanto esos doujins *-*)....

      Eliminar
  6. Waaaaaaaaaa, por fin *o*, todavía se puede creer en milagros, yo que ya pensaba que tendría que esperar otro año y aquí esta, pues muchas gracias x acordarte de mi dolor Ayin-chan, creo que por fin podre morir en paz con este esperado capi, ojala el siguiente llegue para mi velorio (jajaja). No si es broma, gracias x tu gran trabajo, se que es un extenso manga, pero vale la pena ^-^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajajajajaa--- trataré de que el próximo sea antes de fin de año... igual, no es un manga tan extenso... tiene como 40 capítulos hasta ahora (un poco mas, 50 quizas..), pero sale 1 cada como 3 años, jajajajaja (6 meses.... o algo así... -_-).... así que quizas muramos antes de que termine el manga XD.

      Eliminar
    2. Bueno yo pienso morirme hasta leer todo el manga, aunque este viejita y toda rugosa, y si muero bueno vengo en forma de fantasma (buuuuu) ^-^

      Eliminar
    3. Si.... creo que me va a pasar lo mismo con varios mangas -,-).....

      Eliminar
  7. Gracias Gracias !!!!!!! por poner el cap 4 de este manga =) Muchas Gracias =) te deseo lo mejor en todo y en los demás mangas

    ResponderEliminar

Facebook